« zur Startseite
Warum gibt es so viele „X“e in den Namen der Gegend?
Warum gibt es so viele „X“e in den Namen der Gegend?
In vielen Namen und Wörtern in der Gegend von Playa del Carmen kommt der Buchstabe „X“ vor. Das „X“ steht für einen Laut in der Sprache der Maya, der im spanischen Alphabet nicht vertreten ist. Ausgesprochen wird dieser Laut wie „sch“, sodass der Name Xaman-Ha (wie Playa del Carmen bei den Mayas hieß) „Schaman-Haa“ ausgesprochen wird. Folgt ein Konsonant nach dem „x“, wird es „iesch“ gesprochen, so zum Beispiel beim Xcaret-Park, der also „iesch-kah-ret“ heißt.